Principalement présente en France et en Italie, la Couleuvre verte et jaune est une espèce d’Europe de l’ouest, qui atteint le nord de l’Espagne sur sa limite occidentale et les Balkans sur sa limite orientale. Elle est largement répartie en France, même si elle évite certains secteurs méditerranéens et le nord de Paris. Dans le sud-ouest et en Nouvelle-Aquitaine, c’est de loin le serpent le plus commun, mais elle se raréfie dans les milieux les plus frais et en altitude (au dessus de 800 m).
Mainly present in France and Italy, the Western Whip Snake is a species from Western Europe, which reaches the north of Spain on its western limit and the Balkans on its eastern limit. It is widely distributed in France, even if it avoids Mediterranean areas and the north of Paris. In the southwest and in Nouvelle-Aquitaine, it is by far the most common snake, but it is rare in the coolest environments and at altitude (above 800 m).
