J’ai entraperçu, il y a une semaine de cela, un mâle de Vipère aspic aux couleurs remarquables. Entraperçu seulement, car l’animal s’est rapidement enfui à mon arrivée. J’ai donc décidé de repasser au même endroit, dans l’espoir de le retrouver, et enfin, de le photographier. J’avais quand même peu d’espoir : les mâles sont actuellement en période de reproduction, et ont une forte tendance à se déplacer à la recherche de partenaires. Par ailleurs, l’endroit de sa découverte est particulièrement dense, sans lisière marquée, avec donc de très nombreuses possibilités de poste d’insolation et de cachette…
Mais par chance, j’ai pu la retrouver, à peine une semaine plus tard, pratiquement au même endroit ! Je n’ai cette fois pas hésité à lui tirer le portrait. Voici les photos de cette fameuse Vipera aspis zinnikeri !

I caught a glimpse, a week ago, of a male of asp viper with remarkable colors. Only glimpsed, because the animal quickly fled when I arrived. So I decided to go back to the same place, hoping to find it, and finally, to photograph it. I still had little hope: the males are currently in the breeding season, and have a strong tendency to move in search of partners. In addition, the place of its discovery is particularly dense, without marked selvedge, with therefore very many possibilities of sunshine station and hiding place …
But luckily, I was able to find it, barely a week later, practically in the same place! This time I did not hesitate to draw his portrait. Here are the pictures of this famous Vipera aspis zinnikeri!

(suite…)

Je réfléchis, depuis quelques temps, à une technique d’éclairage permettant de mettre en valeur la météo qu’affronte les amphibiens… J’ai enfin trouvé les bonnes conditions pour un premier test. Le résultat est plutôt concluant… Voici les quatre meilleurs clichés ramenés de cette soirée pluvieuse qui m’a permis de croiser un Crapaud calamite Epidalea calamita, sur la route.

Amphibians in the rain. First tests…

I’m thinking since some time about a lighting technique, making it possible to highlight the weather conditions faced by amphibians. I finally found the right conditions for a first test. The result is rather conclusive. Here are the four best shots brought back from this rainy evening which allowed me to come across a Natterjack toad Epidalea calamita, on the road.

(suite…)