Prise en main du Sony a7v – partie 1 : les specs

Après plus de 6 ans de bons et loyaux services, il était tant pour moi d’une update de mon principal boîtier photo. Je travaillais ainsi depuis toutes ces années avec le Sony a7iii, un boîtier hyper complet, très homogène, dit « moyen de gamme », qui correspondait  bien à mes besoins. La sortie de l’a7iv ne m’avait pas particulièrement excité, et j’estimais à l’époque le progrès entre les deux générations pas suffisamment important pour un upgrade. Mais le Sony a7v est enfin sorti, et les toutes les évolutions que j’espérais (et que j’avais vu apparaître sur les boitiers haut de gamme de la marque) viennent d’être intégré dans ce nouveau boitier… C’est le moment donc !

After more than 6 years of loyal service, it was time for me to upgrade my main camera body. For all these years, I had been working with the Sony a7iii, a very consistent, “mid-range” camera that suited my needs well. The release of the a7iv didn’t particularly excite me, and at the time I didn’t think the progress between the two generations was significant enough to warrant an upgrade. But the Sony a7v has finally been released, and all the improvements I was hoping for (and had seen appear on the brand’s high-end alpha) have just been incorporated into this new camera… So now is the time!

(suite…)

Hapalopus planetearth : une nouvelle espèce pour la science, que j’ai eu la chance de photographier !

Hapalopus planetearth: a new species for science, which I had the chance to photograph!

En 2023, j’ai eu la chance de faire partie de l’équipe expéditionnaire au cœur du Parc Yasuni, en Equateur. L’occasion d’un inventaire poussé sur les amphibiens et les reptiles… mais également de quelques autres espèces fort intéressantes…

In 2023, I had the opportunity to be part of an expedition team in the heart of Yasuni National Park in Ecuador. It was a chance to conduct a thorough inventory of amphibians and reptiles… but also of some other very interesting species…

(suite…)